The basic rule is that whatever height your tree will eventually reach will also be your planting distance. For example M26 will grow to around 3 metres and so will need a planting distance of 3 metres, M27 will grow 1.8 metres and will need a planting distance of 1.8 metres.